Frank, estou com problemas no meu transmissor na cápsula C.
O, Frank. Imam problema sa svojim radio-ureðajem u C-podu.
Kennedy também se vê em meio a problemas no Laos e no Vietnã.
Kennedy se takoðer zatekao upleten u Laos i Vijetnam.
Problemas no quarto são entre o homem e a mulher.
Problemi iz spavaæe sobe su izmeðu muškarca i žene. U redu?
Sabe... tenho problemas no trabalho e em casa... e meu amigo está com câncer.
Имам проблема и код куће и на послу. Пријатељ ми има рак.
Lou está com problemas no pier!
Lu je u nevolji na pristaništu!
Folgo em saber que não teve problemas no congresso.
Drago mi je što èujem da nije bilo problema na konferenciji, g-dine Thursby.
Se você tiver problemas no coração por ter ignorado a diabetes, elas te matam.
Ako imate srèanu bolest jer ignorirate dijabetes, ubit æe vas.
Problemas no paraiso, às duas horas.
Nevolje u raju, na dva sata.
Ligou e disse que estava tendo problemas no computador, que ele tinha que trabalha até tarde.
Nazvao je i rekao da ima problema s kompjutorom i da æe trebati raditi do kasno.
Isso é, uh, caso você tenha problemas no caminho.
Ово је ако налетиш на невоље на путу.
Minha irmã está com medo de que talvez haja problemas no paraíso.
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Ele estava causando problemas no Skip quando eu o algemei e o desgraçado me arrancou um dedo com uma dentada.
Направио је гужву на Скиповом имању па сам га привео, а кучкин син ми је откинуо прст.
Ei, aposto que ele é o cara que teve problemas no carro.
Kladim se da je to momak sa problemom na kolima.
Talvez ele esteja com problemas no carro.
Možda je imao problem s kolima.
Sim, Deus proíbe um tarado com problemas no trabalho.
Da, Bože saèuvaj da on ima neka posla ovde.
Leucemia linfocítica crônica explicaria os problemas no cérebro e rim.
Hronièna limfocitna leukemija može da objasni probleme sa mozgom i bubrezima.
A última coisa de que precisa é que eu jogue mais problemas no colo dela.
Poslednje što joj treba jesam ja koji joj gura još jedan problem u naruèje.
Foi esse tipo de pensamento que nos causou problemas no Texas.
To je nacin razmisljanja koji nas je uvalio u nevolju u Teksasu.
O besouro verde e seu cúmplice mascarado iniciaram grandes problemas no sul hoje.
Zeleni stršljen i maskirani sauèesnik su pravili puno problema danas u južnom delu.
Sei que é nova e está tentando fazer amigos... mas há problemas no mundo real que são muito maiores... que namorados idiotas ou bonecos Lafitte.
Znam da su novi i pokušava ta sprijateljiti,, ali postoje problemi u stvarnom svijetu.. Koje su puno veće nego šupak dečka ili Lafitte lutke.
Houve alguns problemas no serviço de Grandview.
Bilo je nekoliko problema sa onim poslom oko Grendvjua.
Havia muitos problemas no meu país, então meus pais me mandaram para o outro lado da Europa, quando eu era mais ou menos da sua idade.
Pa su me moji roditelji poslali preko cele Evrope. Nisam bio mnogo stariji nego što si ti sada.
É por isso que eu me sinto na obrigação de intervir para evitar problemas no futuro.
Zato sam osetio dužnost da interveniram da bismo izbegli probleme kasnije.
Na minha opinião, ele e a mulher estavam lidando com problemas no casamento.
Po mom mišljenju, on i njegova žena su imali standardne bračne probleme.
Sei que teve problemas no início, minha esposa também, então conversamos sobre isso.
Znam da ste imali probleme u početku, kao i moja supruga, takođe, pa smo pričali o tome. Stvarno?
Ignorou seus problemas no coração... e pagou o preço.
Ignorisao je srèane tegobe. I platio je glavom.
Achei que ele aguentaria, mas ele deveria ter problemas no coração.
Mislio sam da æe podneti, ali imao je bolesno srce.
Ou você tem problemas no casamento, ou ninguém te espera em casa.
Nešto mi govori da si ili nesretno oženjen ali te kuæi niko ne èeka.
Alguns de lá tiveram problemas no Afeganistão.
Neki njihovi Ijudi su upali u nevolje u Avganistanu.
Esses não são os verdadeiros problemas no escritório.
To nisu pravi problemi u kancelariji.
Dessa forma, o Islamismo é a ideia problemática que de fato criou muitos problemas no mundo Islâmico durante o século XX.
Dakle, islamizam je problematična ideja koja je zaista napravila dosta problema u islamskom svetu 20. veka.
Tive alguns problemas no Vale do Silicio por dizer que o paciente na cama tinha se tornado um ícone porque o paciente real é o que está no computador.
Упао сам у невоље у Силицијумској Долини када сам рекао да је пацијент у кревету скоро постао само слика правог пацијента који се налази у компјутеру.
Às companhias que foram avaliadas por cegueira voluntária podem ser feitas questões como: "Há problemas no trabalho que as pessoas têm medo de levantar?"
Kompanijama koje su istraživale namerno slepilo mogu se postaviti pitanja poput: "Postoje li pitanja na poslu koja se ljudi plaše da postave?"
Nos ajuda na resolução de problemas, no pensamento crítico.
Dozvoljava nam da rešavamo probleme, da razmišljamo kritički.
em milhões de resolvedores de problemas no mundo, quando tentamos enfrentar os desafios do próximo século.
Ovaj izraz moramo da vidimo na licima miliona svetskih izumitelja, dok pokušavamo da se bavimo izazovima budućeg veka.
E desde a Inquisição, temos tratado de problemas no nível individual.
Још од Инквизиције се боримо са проблемима на нивоу појединца.
E eu espero que quando formos atacar problemas no futuro não tenhamos só o ânimo, e só o dinheiro, mas também a cabeça.
I nadamo se da kada radimo nešto u budućnosti povodom globalnih problema da nećemo imati samo srce, niti samo novac, već da ćemo koristiti i mozak.
Nós acreditamos que esses, em muitas formas, englobam os maiores problemas no mundo.
Верујемо да ово у много чему обухвата највеће светске проблеме.
Com isso, eu vi o potencial de começar a cobrir outras histórias sobre problemas no oceano.
I sa tim, video sam potencijal da počnem da radim druge priče o problemima okeana.
E acho que se pudéssemos ter crianças abraçando essa causa, desde pequenos, de serem empreendedores, poderíamos mudar todos problemas no mundo hoje.
I mislim da, ako bi deca prihvatila tu ideju, u mladim godinama, da budu preduzetnici, promenili bismo sve što je problem u svetu danas.
3.7683238983154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, Jevrej je izazivao nerede u Hramu. 